Is it normal to feel this awesome about being bilingual?

Lo mejor de ser bilingüe is that I can speak dos idiomas al mismo tiempo and only those who saben hablar los same two languages are capaces de entender what the hell I said!

Voting Results
90% Normal
Based on 10 votes (9 yes)
Help us keep this site organized and clean. Thanks!
[ Report Post ]
Comments ( 22 )
  • SkullsNRoses

    I believe that is called Spanglish.

    Comment Hidden ( show )
  • dappled

    Siento lo mismo por tener dos lenguas maternas, and I don't even remember which two mothers I got those tongues from.

    Comment Hidden ( show )
  • Grunewald

    Sinon du kannst ignorarlo perché in the grand scheme of le cose no es importante, et parfois it's even embêtant. U myenya yest des freunden qui parlent on the telephone et parlan 3 idiomas e si comprendono, però, la bémole è kogda you're trying to gavorit to someone who only parle one of those yazikof, and non ti ricordi la parola in the language that they hablan.

    Comment Hidden ( show )
      -
    • EnglishLad

      OK this comment blew my mind! Fair play to you!

      Comment Hidden ( show )
        -
      • Grunewald

        Thanks, habibi <3

        Comment Hidden ( show )
  • JellyBeanBandit

    I understood all that from doing Spanish in school. Have you ever had a conversation with someone where you speak English and they speak Spanish? (or vice versa). I've always wanted to do that cos they do that with different languages in Star Wars.

    Comment Hidden ( show )
      -
    • EnglishLad

      Many times. it's fun!

      Comment Hidden ( show )
        -
      • JellyBeanBandit

        Awesome!

        Comment Hidden ( show )
  • Tommythecaty

    Sure, you are awesome, so very awesome.

    Comment Hidden ( show )
  • ArrestThisMan

    I only know spanish at intermediate level but lo entendí. Eso es, de verdad, awesome!

    Comment Hidden ( show )
      -
    • Grunewald

      Intermediate is actually quite a high level. Don't put yourself down!

      Comment Hidden ( show )
        -
      • ArrestThisMan

        Aww thanks! It helps to know etymology behind various language families, you can sorta understand others like Italian, French, Portugese, by knowing Spanish and their similar roots.

        Comment Hidden ( show )
  • Meowypowers

    If you learned a new language you should be super proud. If you were just born into it then piss off about being proud of that.

    Comment Hidden ( show )
  • chuy

    Yes it is, tenemos el doble de intelecto que. Others on here who piensan que son intelogentes. It's like tener a dos personas in one. Y doble of inteligence.... hahjhajahaja....I can even laugh en igles y español..😜

    Comment Hidden ( show )
  • donteatstuffoffthesidewalk

    i know a little german

    https://m.youtube.com/watch?v=iI5vrVmJO0Q

    Comment Hidden ( show )
  • Clunk42

    It wouldn't surprise me if you just used what Google Translate gave you in an attempt to make yourself seem superior.

    Comment Hidden ( show )
      -
    • EnglishLad

      I've actually spent 14 years learning Spanish. I even get praised by natives for how accurate my grammar is, which is more than can be said for Google Translate.

      Comment Hidden ( show )
    • Grunewald

      I actually speak English, Spanish, French, Italian, a very small amount of Russian, and as much German as I've been able to pick up from choir and German-speaking friends. You're partially right, though; I did use internet tools to help me with the verb endings and noun case endings in the German, just then.

      Comment Hidden ( show )
        -
      • momgetthecamera

        Um Queen...you dropped your crown ['']
        How long did that take you? 0.0

        Comment Hidden ( show )
          -
        • Grunewald

          A while, but I spend a long time on posts anyway. I love tinkering with words.

          Comment Hidden ( show )
            -
          • momgetthecamera

            No, I mean how long to learn the languages haha
            Have you been to France before? :D

            Comment Hidden ( show )
              -
            • Grunewald

              Aww thanks! Yup. If you think about it, it's the closest overseas neighbor to Britain, discounting Ireland.

              Comment Hidden ( show )