Is it normal that i don't get the japanese honorific titles?
While learning Japanese I'm also learning what honorific titles to refer to people as ( for me this is useful because this will help me to speak to my Japanese friend. ), most common ones are san,chan,sama and etc. I don't get them because they sound weird learning it. Sure they're common in anime ( No I don't watch a lot of it so you can get your mind of it. ), one thing I'll say is they're as confusing as trying to learn the Hiragana letters at first.