Is it normal to want to freak out when your sister does this?

Doesn't sound abnormal to me, it might fall under "misophonia" it's when you CANNOT tolerate certain sounds.