Is it normal to tell someone when they have bad breath?

Yes. If you are friends you can gently bring it up as it likely will be accepted in the spirit of caring about them. Or if you are their health care provider and raising it in a clinical sense. But to people in general? No.