Is it normal to like a girl but struggle finding things to talk about?

Be yourself and take your time. You don't want to ruin something that might be a good thing. Develop a relationship. Inside jokes are great. Go out with other people and her at first until you feel comfortable.