IIN to feel butterflies/warm and fuzzy when someone borrows something?

Absolutely. It's like something of yours matters and that make you matter and feel loved. I feel that too but never noticed.