Is it normal to be irritated when people use "turtle" not tortoise?

My best friend is like you. I used to always call her tortoise a turtle, and she'd get so mad!