Does your old personality resurface depending on who you're with?

Yes, and that's a common thing for people to do socially, so don't feel bad about it or anything :)