Do you care about the small differences in spelling? (UK vs. US)

The different spellings don't bother me at all, however some of the word substitutions do.