Asking someone for their address to send a b-day card = awkward

Or, you can give them the present the next time you see them. I'm sure they won't mind if the gift is a little late. :)